Hungarian Songs & Csárdáses (Запис номер 518965)
[ съкратено ]
| 000 -Лидер | |
|---|---|
| Лидер | 02613njm a2200265 a 4500 |
| 003 - Код на организацията, давaща контролен номер | |
| Код на организацията, даваща контролен номер | BLK |
| 005 - Дата и час на последна редакция | |
| Дата и час на последна редакция | 20241009132059.0 |
| 007 - Фиксирано поле за физическо описани | |
| Физическо описание | sd ammalaaahaa |
| 008 - Елементи от данни с фиксирана дължина | |
| Елементи с фиксирана дължина | 221104b bu |||||s|||| 00| | bu d |
| 028 ## - PUBLISHER NUMBER | |
| Издателски номер | SLPX 10123 |
| 040 ## - Източник на каталожния запис | |
| Код на библиотеката | BLK |
| 041 ## - Код за език | |
| Език на записа | Унгарски |
| -- | Английски |
| Език за КДБФ | Други |
| 080 ## - УДК | |
| УДК текст | Други видове песни. - Естрада, джаз. Стари градски. Рок и попмузика. Чалга (поп фолк) |
| УДК код | 784.7 |
| УДК – код + определител | 784.7(086.72) |
| 245 ## - Сведения за заглавието | |
| Заглавие | Hungarian Songs & Csárdáses |
| Авторска отговорност | Sándor Fehér And His Gipsy Band |
| 260 ## - Област на издателските данни | |
| 9 (RLIN) | 493846 |
| Място на издаване | Budapest |
| Име на издателя | Qualiton |
| Година на издаване | s. a. |
| 300 ## - Физическа характеристика | |
| Брой страници | 1 грамофонна плоча : 33 об/мин, стерео |
| Размер | 30 см |
| 380 ## - Жанр | |
| Жанр | Изкуство |
| 500 ## - Общи забележки | |
| Обща забележка | A1.a Piros Rózsa, Feslő Rózsa = Red Rose, Blooming Rose<br/>A1.b Kis Kutya, Nagy Kutya = Little Dog, Big Dog<br/>A2.a Messze Mentél = You Went Far Away<br/>A2.b Mandulafa, Mandulafa = Almon Tree, Almon Tree<br/>A2.c Fecském, Fecském = My Swallow<br/>A3.a Ütött, Kopott Betyárcsárda = Old Outlow Tavern<br/>A3.b Este Gyere = Come Tonight<br/>A3.c Vége, Vége, Vége Már = The End, The End<br/>A4.a Vásárhelyi Sétatéren = Vásárhelyi Promenade<br/>A4.b Magas Jegenyefán = Tell Poplar Tree<br/>A4.c Gólya-gólya, Hosszúlábú Gólya = Stork, Stork, Long-Legged Stork<br/>A5.a Felleg Borult Az Erdőre = A Cloud Over The Forest<br/>A5.b Szálldogál A Fecske = The Swallow Flies<br/>A5.c Piros Alma Csüng A Fán = Red Apples On The Tree<br/>B1.a Bokrétát Kötöttem = I Tied A Bouquet<br/>B1.b Van Egy Szőke Asszony = There Is A Blond Woman<br/>B1.c Végig Mentem Az Ormódi Temetőn = I Walked Through The Ormód Cemetery<br/>B1.d Dobj Egy Csókot Felém = Throw Me A Kiss<br/>B2.a Mikor Idegenbe = In A Strange Land<br/>B2.b Hová Repülsz Fecskemadár = Where Are You Going Swallow<br/>B2.c Egy Kicsi Ház = Little House<br/>B3.a Hamis A Rózsám = My Sweetheart Is Untrue<br/>B3.b Aki A Babáját = If You Really Love<br/>B4.a Tele Van A Szemed Könnyel = Your Eyes Are Full Of Tears<br/>B4.b Villanylámpát Szereltek = Electric Light In Our Village<br/>B4.c Harminchárom Rózsafámon = On My Thirty-Three Rosebushes<br/>B5.a Te Voltál Az Első Tavasz = You Were My First Spring<br/>B5.b Friss A Csárdás = Fast Csárdás |
| 511 ## - Забележка за участници или изпълнители | |
| Забележка за участници | Engineer – Judit Lukács<br/>Producer – Dóra Antal<br/>Vocals – Gergely Anna (tracks: B2, B5), Győri Szabó József* (tracks: B1, B4), Solti Károly (tracks: A1, A4), Talabér Erzsébet (tracks: A2, A5) |
| 650 #7 - Допълнително описание по предмет – тема | |
| 9 (RLIN) | 169742 |
| Предметна рубрика | Ромски песни |
| 852 ## - Местоположение | |
| Сигнатура (форматна) | Ф II 2448 |
| Отдел | Основен фонд - ползва се само за читалня |
| 942 ## - АРТИКУЛИ | |
| Вид на библиотечния документ | Грамофонни плочи |
| Скрит в OPAC | Не |
| 944 ## - СЪЗДАВАНЕ И РЕДАКЦИЯ на ЗАПИСА | |
| Дата на регистрацията/редакция | Нора Радева |
| Служител, извършил регистрацията/редакцията | 30545 |
| Статус, дата на статуса | Нора Радева |
| 999 ## - СИСТЕМНИ КОНТРОЛНИ НОМЕРА | |
| Koha biblionumber | 518965 |
| Koha biblioitemnumber | 518965 |
| 999 ## - СИСТЕМНИ КОНТРОЛНИ НОМЕРА | |
| Koha biblioitemnumber | 518965 |
| Код за отписване | Код за изгубен артикул | Източник на класификационната схема | Код за повреда | Коз за рестрикции | Код за отдаване | Артикулен № | Име на библиотеката - собственик | Име на библиотеката, в която се намира в момента | Статус (Текущо местоположение) | Дата на вписване в системата | Местоположение - отдел | Цена в лева | Инвентарен номер | Систематично азбучна сигнатура | Баркод | Цена в евро | Служебен тип на артикула |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Не е изгубен | Universal Decimal Classification | Не е повреден | само за читалня | ползва се в читалня | 951281 | Регионална библиотека "Любен Каравелов" Русе | Регионална библиотека "Любен Каравелов" Русе | Хранилище | 2024-10-09 | Основен фонд - ползва се само за читалня | 4.50 | 6454 | Ф ІІ 2448 | 900000108377 | 2.30 | Грамофонни плочи |